Breien: de rufflesweater

Als de avonden donkerder worden, kruip ik graag met de breinaalden en zachte wol in de zetel. Sylvia postte een hele tijd geleden op instagram een voorproefje van haar aankomende breisel en ik kon het niet laten om even te gaan zoeken wat ze zou maken. Ik kwam uit op een pracht van een breipatroon, namelijk “My Daughters Ruffle Sweater” van Olinesmor.

Na het downloaden van het patroon, moest ik het toch eens eerst een keer of 5 lezen eer ik er iets van begon te snappen. Samen met Sylvia begon ik er aan en we hielpen mekaar vooruit met het eerste en tevens lastigste stuk.

De sweater wordt volledig gebreid op een rondbreinaald. Ik deed dat nog niet eerder maar vind het een tof systeem. De rijen lijken eindeloos, maar als je beneden bent is die trui wel zo goed als klaar.

Ik breide bewust een maatje smaller dan het patroon aangaf. Ik hou van wat aanpassendere breisels. Ik verlengde dan gewoon door Hanne de trui regelmatig te laten passen.

Ik gebruikte Drops Air, heerlijke zachte luchtige wol die niet kriebelt!


De setjes mens in mij, kon het niet laten om een bijpassend rokje te maken. Eentje van een gekoesterd lapje Art Gallery, dat ik ooit kocht bij Bellelien.


Ik leerde toch best wat technieken bij met het breien van deze trui, zo ook hoe je een breisel kan omzomen. Ik deed dat bij de ruffle, zodat hij niet omkrult en ga deze techniek nog meer toepassen.

Ik leerde ook steken afzetten op de “elastic bind off” manier via dit filmpje op You Tube. Ik deed ze zoom eerst op de manier waarop ik dat gewoonlijk doe, maar die bleek echt niet mee te rekken en Hanne kreeg de trui niet aan. Dus trok ik een deeltje terug los en deed het op deze manier. Nu is hij heel rekbaar. Ik herhaalde dat bij de mouwen.

Om die mouwen te breien, gebruikte ik de “Magic Loop” techniek. Ook hier hielp You Tube mij verder.


Het is hier de laatste tijd wat rustiger, en dat is helemaal te danken aan onderstaande fotobomber. Lieve James vervoegde ons gezin en een puppy opvoeden vraagt veel tijd. Maar hij is o zo ontzettend lief!

Just Knot It in Nani Iro

Een van de meest gedragen jurken deze zomer, kwam nog niet op de blog. Ik maakte ergens in de lente deze Just Knot It al, met een prachtig stofje van Nani Iro (bij Bellelien). Niet veel uitleg nodig: top patroon, top stofje = top jurkje!

 

Ik koos voor de overlappende zijnaad, die is zo mooi! Ik stik die wel altijd met een klein steekje vast vanboven, anders staat die wat open.

Hopelijk genieten jullie ook nog van de laatste mooie dagen!

Sublime Bag

Ik dacht: ik heb nog eens een uitdaging nodig op naaigebied. Soms krijgt ge dat zo in uw hoofd he. Mijn grootste uitdagingen waren tot nu toe altijd tassen, over het algemeen boekentassen. Na het zien van Mieke haar geweldige rugzak, ging ik naar de shop van Sew Sweetness. Daar vond ik het zalig mooie patroon van deze Sublime Bag. Ik twijfelde niet, bestelde het patroon en surfte in ene weg naar K-Bas voor mijn materiaal.

Ik had al langer nood aan een neutrale, iets ruimere tas. Zo eentje waar ik mijn boterhammetjes in kwijt kan om te gaan werken of wat rommel als ik met de dames op stap ga. Maar evengoed elegant en alles. Daarom koos is voor zwart kurkleer met wat zilver en de zwarte tassenstof. Niks te flashy, maar heel bruikbaar bij de meeste van mijn winter outfits.

Het patroon en zijn benodigheden zijn mooi omschreven. Ik bestelde netjes (met hulp van Mieke) alle voorgeschreven benodigdheden. Na het maken van de tas, blijken die ZEER ruim opgelijst te zijn. Ik vermoed dat ik er eigenlijk nog eens de tas uit kan maken. En aangezien die hopen versteviging (waarover dadelijk meer) nogal prijzig zijn, is dat jammer.

 

Die versteviging dus: aan de buitentas zit overal StyleVil. Plezant om mee te werken en nog redelijk handelbaar. Aan de stoffen delen van de voorkant zit nog eens Decovil Light. De volledige voering is ook beplakt met Decovil Light. De bodem is HEEL stevig, met 1 laagt StyleVil, 2 lage gewone Decovil en 1 laag Decovil Light.

Ik verstevigde alles gewoon hoe het omschreven stond in de handleiding en de tas staat heel mooi stevig. Dit is de eerste keer dat ik gewoon de adviezen omtrent versteviging volgde en dat het ook echt mooi staat zoals een tas in de winkel. Bestel alleen gewoon de helft van wat er omschreven staat ;-).


Er zijn ook niet veel exotische fournituren nodig voor de tas. Enkel die dubbele rits vind je niet overal, maar dus wel bij K-Bas.

 

De voering is een katoentje dat ik  wel vrolijk vond voor de zwarte tas. Ook hier volgde ik gewoon de omschrijving en dat resulteert in een rits zakje en een harmonica zakje.


Ook de ritsen aan de voorkant zijn functioneel en vormen een klein voorzakje.

 

Uiteraard verliep niet alles van een leien dakje. Ik ben geen tassenmaakster en dat was vrij duidelijk bij bepaalde delen van het naaien. Een rits sandwichen tussen enerzijds kurkleer + StyleVil en anderzijds katoen + Decovil was voor mij geen simpele klus. Het patroon omschrijft ook van dat door te stikken maar mijn machien had al genoed “hoofdmotor overbelast” aangegeven dus liet ik dat maar. De tas maken met een lichte naaimachine lijkt me dan ook zo goed als onmogelijk.

Grootste hekelpunt voor mij was die bodem mooi gestikt krijgen. Ik zweet er nog van! Een doorgewinterde tassenmaakster heeft daar misschien niet zoveel problemen mee, maar ik dus wel. Ik heb hier en daar dus kleine plooitjes, die gelukkig niemand opvallen. Maar ik kan me daar dus dood aan ergeren.  Het zal we beteren met de tijd.

Maar al bij al, ben ik echt heel gelukkig met deze tas en vind ik het patroon een echte aanrader. Ook over die tassenstof van K-Bas ben ik zeer enthousiast! Mieke vond een mega gat in de markt en het is zo een gemak om alles in 1 shop te vinden!

Blogtour: Cosmo Dress

— Scroll down for English —



Sewpony heeft weer een heerlijk nieuw patroon uit: De Cosmo Dress! Een A – lijn patroon met een heel mooie belijning.

Ik maakte op basis van de maattabel een 5y voor Hanne en verlengde met 2cm. De pasvorm is erg mooi!

Ik koos voor de optie met 3-kwart mouw. Er zit bij het patroon ook een korte mouw met een plooitje en vlindermouwtjes. Keuze genoeg!
In plaats van paspel gebruikte ik dubbel gevouwen biais. Zo krijg je een iets breder accent. Voor het zakje gebruikte ik niets, maar dat knipte ik wel loodrecht op de stofvouw, zodat het toch opvalt in de jurk.

Er zijn ook 3 verschillende en heel speciale kraagjes, maar ik vond die bij deze look niet passen dus liet ik het achterwege.

De zichtbare rits vind ik echt tof! De handleiding om ze in te zetten is heel duidelijk! En als je er dan nog niet aan uit geraakt, is er een video die het helemaal duidelijk maakt!
Ik koos voor een iets dikkere, heel lichtjes elastische jaquard stof. Ik kocht die enkele jaren geleden bij Mon Depot voor Julie, maar die moest er niets van weten. Ik vond ze echt te mooi om weg te doen, dus ze bleef in de kast camperen. Naar de herfst toe leek ze me ideaal voor deze jurk!

Er is voor mijn 1 minpuntje aan het patroon, namelijk de afwerking binnenin. Er wordt gewerkt met belegjes voor de hals en de armsgaten. Ik ben daar niet zo grote fan van, maar dat is ieder voor zich natuurlijk. Een volgende jurk zou ik voeren.


Sewpony has a great new pattern, the Cosmo Dress! The Cosmo dress is a semi-fitted A-line silhouette with a pieced front and side pockets. The front dress seams and pockets can be piped or left plain. Three different collar options can be added at the neckline.  The dress closes with an exposed zipper at the back, which gives the dress a modern edge.
I used the 3 – quarter sleeve and left out the collar. I used biais taped instead of piping for a little different look. I didn’t used piping for the pocket but I cutted it perpendicular to the grain. 
My fabric is a thicker jaquard with a little strech, wich is ideal for coming fall in Belgium! I love the exposed zipper, wich is very good explained in the pattern and there is a video!

Even de praktische kant van de zaken:

– Het patroon is te koop in de shop van Sewpony en kost 8 dollar. Je kan ook kiezen voor een nederlandstalige versie! Tot het einde van de blogtour kan je het aankopen met 15% korting als je de code COSMOTOUR gebruikt.

– Suz organiseert een wedstrijd via Instagram. Tag jouw Cosmodress  met #COSMODRESSPATTERN, #SEWPONY EN @SEWPONY. Je kan een pakketje winnen met voldoende stof, rits en paspel om een Cosmodress te maken. Hou zeker de IG account van Sewpony in de gaten!

De komende weken kan je nog veel meer inspiratie vinden bij deze geweldige dames, maar ga vandaag zeker ook eens bij Isabel kijken voor een heerlijke kleurijke ComsoDress!

– The Cosmo pattern is on sale throughout the tour (from Tuesday 15 – Saturday 2 SeP 11am AEST time). 15% off price (8 dollar) with code: COSMOTOUR in the Sewpony shop.

– Tag you cosmodress on IG with #COSMODRESSPATTERN, #SEWPONY and@SEWPONY, and you make a chance to win designer fabric, a zipper and piping to make a Cosmo Dress, so certainly checkout Sewpony on IG.

 

Een laatste zomer breisel

Ik was een dikke maand bezig met mijn laatste zomerbreisel. Het is ondertussen toch al een week of 3 af, maar ik wou het jullie nog graag tonen omdat ik Hanne er zo mooi mee vind.

Het is een patroontje uit “Boven de wolken 4″ van Julija’s shop. Ik koop de tijdschriften altijd digitaal op Ravelry, zo heb ik die altijd op mijn gsm staan en kan het overal gemakkelijk mee naar toe.

Het is een simpel patroontje, wat toch heel meisjesachtig is door de volant vanonder. Wij zijn fan!

Ik breide in zachte Pima katoen, heerlijk om te dragen en fijn om mee te breien! Het patroon voorziet een knoopje om het splitje te sluiten maar ik naaide er gewoon 2 lintjes omdat Hanne haar haartjes achter zo een knoopje blijven hangen met alle drama’s vandien.