Now in shop: The Tulip dress and top – English pattern

tulipslider-english
Today, i write my first post in English. Because Eva and I launched the English version of our Tulip Dress and Top pattern!
Tulip is a pattern that stands out because of its special design: two tulip-shaped petals that overlap on the chest and a gathered skirt that peeks underneath them. The pattern gives you the option to choose between a top or a dress version and a closure with a blind zipper or buttons. It comes in sizes 1 to 10 years. Detailed instructions and step-by-step pictures guide both beginners and experienced seamstresses smoothly through the sewing process.
The file includes:- The pattern in size 12m, 18m, 1y, 2y, 3y, 4y, 5y, 6y, 7y, 8y, 9y and 10y.
– You can print the pattern at home on A4 or letter size paper (CHOOSE THE RIGHT FILE)
– Or you can send it to your copyshop and print on A0
– Option to print only the size you need
– Summary of the instructions, for experienced seamstresses
– Printing table which indicates which pages to print
– Detailed instructions and step – by – step pictures
– Information about fabric choice, yardage, measurements both in centimeters and inches
– Tested by 28 expierenced en less experienced seamstressesYou can buy the Tulip dress with a 10% discount untill october 7 with the code HAPPYTULIP!

Looks
Eva did a great job, translating the ducth instructions into English and we had a few lovely helpers to optimize the instructions. Her English is way more better then mine, so she wil do some more explanation on her blog.
Today, our international blogtour starts!
One of my favorite patterndesigners shows us her version of our Tulip. Ann was great, and answered all our questions about pattern making and selling. She was so helpfull and I want to thank her so very very much! She made a Tulip in a wonderful linnen fabric for het daughter Nora. Hop over to the StraightGrain blog!
14585411_676213295875169_156849762_n
Masha of the blog The Itinerant Seamstress also maked a very cute Tulip for het niece. Her blog was new to me! I saw that she does lot’s of selfish sewing, and I can only admire that!
Go to her blog, for more pictures!
Thank you ladies!img_0314

Een prachtig tulpenboeket

Ik heb de hele week met een big smile door het huis gelopen. We kregen super lieve reacties en jullie kochten de Tulip met velen! Dank je wel! Vandaag wil ik jullie een overzichtje tonen van de blogtourtulips, maar ook van de jurkjes en tops die ik de afgelopen week vond op IG en facebook. Het deed me deugd en nu pas echt beseffen: Oh my God, we hebben echt een patroon gemaakt en mensen kopen dat!

Testersoverzicht
VLNR: Aukje, Liezewiezewoes, Blanche, SopopoSew, Inspinration, Emma&Mona, Liesellove, Liezewiezewoes, Lily&WoodyOverzicht testers 2VLNR: LolaWithLoveKhadetjesBambiblauw – Elki – Bel’EtoileMinniemiePetrol&MintWoohoobyDavina – Hanne

We mochten ook al enkele Tulpjes van jullie bewonderen. Het doet me erg deugd, om te zien wat voor moois jullie er van gemaakt hebben! De versies met 2 kleuren paspel hadden we zelf nog niet uitgevonden, supermooi! Dank je wel allemaal!
Tulip overzicht

VLNR: MamadammekeSofie CuyversIensel – LeinemeinMolemieke – Bellelien –  MadebyelkeCreatieveCatoo – Petite CélineFleur SebregtsBelleviPlus twee is 5!

Je kan nog tot vanavond 24u je patroon bestellen met de kortingscode HAPPYTULIP, dus snel zijn is de boodschap!

En u bent nog niet helemaal van het Tulip geweld af! We brengen namelijk over een paar weken ook een Engelse versie uit.

De oertulip

Ik vertelde al eens hoe ik tot het idee van de Tulip jurk kwam. Eva haar shirt vond ik geweldig en de overslag kon in mijn hoofd ook geweldig goed voor een jurk dienen.
Ik tekende dus wat en op basis van een lijfjespatroon dat ik ooit al tekende maakte ik de Tulip in een prachtig stofje van Atelier Brunette. Ik postte een foto’tje op IG en kreeg daar leuke reacties op. De beslissing om er een patroon van te maken viel snel en ik moest me zo beheersen om de jurk aan niemand te tonen! Maar vandaag mag het!

13475007_1143670265694114_2159769544005888328_o

Deze versie heeft iets meer rimpeltjes als de oorspronkelijke versie. Verder pasten we het lijfjje wat aan, wat breder, de hals wat dieper. Maar deze jurk wordt nog veel gedragen hier en ik zal ze altijd koesteren. Ik teken mijn patronen dus op maat van Hanne. Hanne valt in de winkels waar ik veel ga (JBC, CKS, Fred & Ginger) mooi in de maat die bij de leeftijd hoort, namelijk op dit moment 110. Ik durf haar dus wel als basis nemen. Onze matentabel valt dus misschien wel anders als dat jullie gewoon zijn van de grote patroonontwerpsters die ons landje rijk is. Meet daarom echt goed na!

13483047_1143670339027440_8719100535415005053_o

13495626_1143670262360781_6230586259585674688_o

Als tweede maakte ik een topjes versie, om de lengte te bepalen en het aangepaste lijfje uit te testen. De lengte bleef, maar aan het lijfje werd nog wat gesleuteld. De halslijn werd nog verdiept en ik prulde nog wat met de schouders. Ook deze leukerd werd veel gedragen deze zomer. De stofjes komen van Veritas.
13495451_1143670409027433_926549687736857480_o

13509708_10153868554528402_1062916605_o

Mijn laatste testjurk was er eentje voor Babette. Ik was helemaal niet zeker van mijn “kleine” maatjes. Omdat het eigenlijk peutermaatjes zijn, en de verhoudingen daar over het algemeen toch anders liggen. Ik deed het 4 keer opnieuw en de laatste versie zie je hier. Daar was ik dan ook tevreden van en aan deze werd niets meer veranderd. U ziet haar poseer kwaliteiten hier al. Ik kreeg dit stofje van iemand en ik weet het merk niet meer. Maar het is een schoontje!

13507237_1143670389027435_6527601887586487879_n

Eva laat ook haar pretest Tulips zien vandaag, ga zeker kijken!
Morgen krijgen jullie een overzichtje van de blogtour en al de Tulips die we al tegenkwamen in blogland en op IG! Wil je er nog bij? Stuur me een berichtje op facebook, zodat ik je terug kan vinden!
Vergeet ook niet dan je nog tot morgen de kans hebt om de Tulip te bestellen met 10% korting als je de code HAPPYTULIP gebruikt in de shop!

Een kaboutertje in een Tulip

De Tulip top is nog best wel “cool” voor grotere meisjes (denk ik 😉 ), maar kleine meisjes zijn er super schattig mee! Tester Aukje stuurde ons foto van haar lief klein kaboutertje in het grote bos.

Aukje is ook een lieve dame,die met met mij  ook mee op naaiweekend ging. Naar wat ik daar zag, is ze vooral fan van tricot met heel veel kleurtjes. Ze vroeg me heel lief, of we misschien nog testers nodig hadden. Daar kon ik geen nee op zeggen en een extra maatje 98 kon er nog wel bij!

13765800_10153972795426865_3552845928814069685_o

 

Haar dochtertje draagt een topje,in  herfst kleurtjes. Ik zie dat helemaal goed komen, met een jeanske en een okergeel vestje tegen dan :-)!

13680351_10153972795461865_3847311704468008356_o

13710454_10153972800711865_7419587743662143772_o

Het is vandaag de laatste dag van de blogtour, Eva stelt jullie nog 2 kleppers van formaat voor!
Morgen laat ik jullie de oerversie van de Tulip zien!

Tulip blogtour – dag 4

We zijn al over de helft met de blogtour, maar dat betekent niet dat er niet veel moois meer te zien is! Ook vandaag zijn er weer 3 supermooie Tulips te bewonderen!

Als eerste wil ik jullie graag de Tulip van Hanne showen. Hanne is een goede vriendin van Eva. Een beginnende naaister,die enkel al een rokje voor zichzelf naaide. Ze worstelde zich speciaal voor ons door de handleiding en naaide een allereerste topje, met knoopjes en alles! En zie eens hoe mooi ze dat deed! Hanne is vandaag te gast bij Eva.

Hanne

De tweede dame mag wel de übertester der testers genoemd worden en ik ben dan ook heel blij dat zij haar kritische blik op het patroon met ons wou delen. Toch een beetje met een bang hart, wachtte ik haar testversie af, want werkelijk niets ontgaat haar. Maar ze was mild voor ons en maakte dan ook nog eens een prachtige Tulip in een van mijn lievelingsstoffen: Hirondelles van Atelier Brunette. Heel classy deze tulip en weer helemaal anders dan al de rest! Lieve mevrouw Khadetjes, dank je wel! Voor meer foto’s en haar bevindingen over ons patroon: ga snel hier kijken!

Khadetjes

Als laatste mag Suze van Marie – Paule haar Tulip showen. Marie – Paule staat bekend om haar “vintage” stijl en trekt dat ook weer door in deze Tulip. De knoopjes geven het jurkje net die retro look. Ik leerde Marie – Paule kennen op naaiweekend en mocht daar haar geweldige naaiskills bewonderen. Het is dan ook nog eens een lieve dame met een aangeboren talent om naaiweekends te organiseren :-)! Ik ben heel blij dat we in februari opnieuw gaan! Om meer foto’s te zien, ga snel kijken op de blog van SoPopoSew!

Marie Paule

Morgen is het de laatste dag van de testers – blogtour, maar niet van de minste!

13900585_1171855109542296_51474752_n